9 meilleurs surligneurs PDF pour vous aider à surligner du texte en PDF
Dernière mise à jour le 21 septembre 2025 par Tina Clark
Bien que les navigateurs web permettent de lire les fichiers PDF, certaines tâches, comme la mise en surbrillance de texte , l'ajout de commentaires et autres, nécessitent un logiciel d'édition PDF plus avancé. Le format PDF reste généralement inchangé et constitue un support de stockage populaire pour le texte, les images, les graphiques et autres contenus. Cependant, il est possible d'y apporter des modifications. La mise en surbrillance d'un PDF, par exemple, permet de souligner un mot, une phrase ou certains éléments, facilitant ainsi la lecture pour les autres utilisateurs. Cet article présente les 9 meilleurs logiciels de mise en surbrillance de PDF, disponibles pour ordinateur et en ligne.
Partie 1 : Comment mettre en évidence des fichiers PDF avec PDFEditor
WidsMob PDFEditor est un puissant outil de surlignage de PDF. Il permet de surligner du texte dans un PDF, que vous soyez débutant ou utilisateur avancé. Ses principales fonctionnalités sont les suivantes :
- Mettez en surbrillance tous les textes en PDF.
- Ajoutez du texte, une image, un mot de passe, une signature, etc.
- Divisez, extrayez et fusionnez des fichiers PDF en un clic.
- Disponible sur presque tous les PC et ordinateurs portables.
En bref, c'est le moyen le plus simple de surligner du texte dans un PDF sur votre bureau.
Comment mettre du texte en surbrillance dans un PDF
Étape 1 : Installez le meilleur surligneur PDF
Lancez PDFEditor après l'avoir installé sur votre ordinateur. Importez ensuite le fichier PDF depuis votre ordinateur par glisser-déposer ou en cliquant sur Fichier -> Ouvrir.
Étape 2 : Surligner le texte dans le PDF
Repérez la phrase à surligner, cliquez sur le menu Commentaire dans la barre de menus, puis sélectionnez votre outil préféré dans la section Annotations . Utilisez ensuite votre curseur pour sélectionner le contenu et le surligner.
Étape 3 : Enregistrez le fichier PDF final
Après avoir sélectionné du texte dans le PDF, développez le menu Fichier et cliquez sur Enregistrer pour exporter le PDF sélectionné. Si vous souhaitez conserver le fichier PDF original, vous pouvez sélectionner Enregistrer sous dans le menu Fichier.
Remarque : La prochaine fois que vous ouvrirez le PDF, vous pourrez accéder à l' option Commentaire et sélectionner le lien mis en évidence pour localiser la position du texte.
Partie 2 : 4 méthodes pour mettre en évidence un PDF en ligne
Top 1 : PDFescape
PDFescape possède de nombreuses fonctionnalités et est aussi performant que certains logiciels d'édition de PDF pour ordinateur. Son utilisation est gratuite pour les PDF de moins de 10 Mo et limités à 100 pages.
Avantages
1. Fonctionne bien dans la plupart des navigateurs Web.
2. Incluez des outils riches pour surligner du texte dans un PDF, ajouter du texte et des images, etc.
3. Gratuit sans filigrane ou autres limites.
Inconvénients
1. Ce surligneur PDF ne peut pas modifier le texte existant.
2. Il vous demande de télécharger fréquemment la version de bureau.
Top 2 : PDFfiller
PDFfiller est un autre outil de surlignage de PDF en ligne qui mérite d'être utilisé. Vous pouvez importer un PDF depuis votre disque dur, Google Drive ou Dropbox, puis utiliser l'outil Surlignage situé dans la barre d'outils supérieure pour souligner les mots importants.
Avantages
1. Offrir des outils d'édition PDF, notamment Highlight.
2. Pas besoin d'inscription ou de visualisation d'annonces.
3. Modifiez rapidement les pages de votre PDF en ligne.
Inconvénients
1. Vous devez vous y abonner après l'essai gratuit.
2. Il n'y a pas d'options personnalisées pour l'outil Surbrillance.
Top 3 : PDF Bob
Si vous n'aimez pas laisser vos informations personnelles en ligne, ce surligneur PDF est une bonne option. Vous pouvez télécharger votre PDF et mettre en surbrillance n'importe quel texte sans compte utilisateur.
Avantages
1. Proposez plusieurs couleurs pour l'outil de surbrillance.
2. Zéro publicité et ne filigrane pas votre PDF.
3. Fournissez gratuitement plusieurs outils d'édition de PDF.
Inconvénients
1. Il ne peut pas télécharger de PDF cryptés.
2. Il n'y a qu'une seule source de téléchargement.
Top 4 : Sejda
Sejda est l'un des rares logiciels de surlignage de PDF permettant de modifier du texte existant. Il fonctionne entièrement dans votre navigateur web et vous permet de télécharger le PDF final sur un ordinateur ou de le partager via une URL.
Avantages
1. Mettez en surbrillance le texte au format PDF avec différentes couleurs.
2. Incluez des outils d'édition PDF riches.
3. Intégrez une interface conviviale.
Inconvénients
1. Vous ne pouvez gérer que trois PDF par heure.
2. Le nombre maximum de pages est de 200.
Partie 3 : 4 méthodes pour surligner du texte en PDF sur Win/Mac
Top 1 : Adobe Reader
Adobe Reader propose une version gratuite et une version Pro. Cette dernière est assez chère, mais la version gratuite suffit amplement pour surligner du texte dans un PDF.
Avantages
1. Mettez le texte en surbrillance avec le soulignement et plus encore.
2. Téléchargement et utilisation gratuits.
3. Compatible avec Windows et Mac.
Inconvénients
1. Les outils d'édition PDF sont limités.
2. L'outil de surbrillance manque d'options personnalisées.
Top 2: Aperçu sur Mac
Si vous utilisez un MacBook Pro ou un autre ordinateur portable Apple, vous avez de la chance car l' application Aperçu préinstallée fait office de visionneuse PDF et de surligneur de PDF.
Avantages
1. Mac intégré et utilisation sans installation.
2. Gratuit.
3. Mettez en surbrillance le texte au format PDF avec la couleur jaune.
Inconvénients
1. Il ne peut pas mettre en évidence les PDF cryptés.
2. C'est trop simple pour les utilisateurs avancés.
Top 3: Éditeur PDF-XChange
Ce surligneur PDF offre d'excellents outils, tels que la surbrillance de texte. Gardez à l'esprit que votre PDF aura un filigrane si vous utilisez les fonctionnalités non gratuites.
Avantages
1. L'OCR reconnaît le texte dans n'importe quel PDF.
2. Soutenir les sources d'importation.
3. Fournir une version portable.
Inconvénients
1. Il n'est disponible que pour les PC.
2. Toutes les fonctionnalités ne sont pas gratuites.
Top 4 : Lecteur Foxit
De nombreuses personnes utilisent ce surligneur PDF pour remplacer Adobe Reader, en partie parce qu'il est plus économique et plus léger.
Avantages
1. Équipez-vous d'une interface bien conçue.
2. Offrez des fonctionnalités riches pour l'édition de PDF.
3. Travaillez sur presque tous les PC exécutant Windows.
Inconvénients
1. L'essai gratuit est court.
2. Il n'y a pas de support Mac.
Conclusion
Vous devez maintenant maîtriser les 9 meilleures applications de surligneur PDF disponibles pour Windows, Mac et en ligne. C'est une perte de temps de tester chaque surligneur PDF par vous-même. Il vous suffit de lire la critique ci-dessus et de trouver l'outil le plus approprié pour votre appareil. Ils ont tous des avantages uniques. WidsMob PDFEditor, par exemple, est non seulement facile à utiliser mais également capable de mettre en évidence des textes sans nuire à la qualité. Nous espérons que nos recommandations vous seront utiles. Si vous avez de meilleures idées, veuillez laisser un message sous cet article.